They Won't Be Romeo and Juliet Finale (OtaYuri) (PG)

[akibananya]

Scan/Trans/Clean/Typeset: chaotic-tendenci
Proof: Madness

Circle: 8go!
Sequel to They Won't Be Romeo and Juliet

NOTE: This is a public work. For access to private works please see the rules post.

This is an amateur translation.
Please do not repost or upload to other sites.

Comments

aaahhhhh

[starrysky_inspring]

I'VE WAITED SO LONG FOR THIS 😭😭👏👏👏
THANK YOU GUYS SO MUCH

I'll be sleeping well tonight ❤❤

Re: aaahhhhh

[akibananya]

Sorry it took so long >.< There was a long wait before it came out and then it was very cleaning intensive XD Thanks so much for your patience!

[gattin_no]

OH MY GOD!! I WAITED AND FORGOT ABOUT THIS ONE AND THEN THIS SEQUEL HAPPENS AND I'M JUST... THANK YOU!! AND THAT LAST PART WHEN YURI IS TALKING ABOUT WHAT THEY ARE CALLED AND HE ENDS WITH BOYFRIENDS!! AND THEN OTABEK JUST SAYS THANK YOU????!!!!! I AM SO HAPPY

[akibananya]

I love ayato's version of their relationship dynamic. I feel like it's so spot on. My sweet dumb babies <3

[babygunsho]

Omg finally !!! Have been waiting, such a beautiful drawing...and I'm crying because it's just so beautiful that I'm glad Yuri likes Otabek back, that they're boyfriends and boyfriends and rivals now ;u; hope you can translate more of her works! ^^

[akibananya]

I have a few more, but she tends toward LONG and cleaning intensive ones, so they are sadly pretty far down the list :( They are bit too long to do between commission pieces but we will get there eventually!

[babygunsho]

ah really? ahh, it makes want to read it more because it's long lol. but yeah, the cleaning does take a lot of time to do right? ;n; hopefully yes, you will be able to do it someday later next year? haha. Thank you again for all of you guys hard works! ^^ <3<3<3

[uzumaki_kairi]

Thank you!! *_*

[akibananya]

Glad you enjoyed it~

[li_seishun]

OMG FINALLY!!!

THIS IS SIMPLY PERFECT THANK YOU SO MUCH ❤❤❤

[akibananya]

Sorry for the wait! Glad it was worth it XD

THANK YOU SO MUCH!!

[sherly_marshal]

OHMY HNIULFVYUCUCUJVYUTVFIUK!!!! THANK YOU!!!! THAAAAAAAAAAAAAANKSSS!!! THANK YOU SO MUCH!!!! I am SO HAPPY to see this doujin here finally!!!! THANK YOU!!!!! THANK YOU!!!! THANK YOU SO MUCH FOR THIS TRANSLATION!!!!!! I LOVE YOU!!!

Ahhhhhhh, it was so cuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuute!!! And adorable! AND. AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH THANK YOU I'M SO HAPPY!!!! Otabek hurt my heart, my poor precious boy. But Yura too!! Oooh, Yura ... <33 But they are cute and silly, and clumsy and adorable and I'm crying, I love them so much. They are sooo precious.... Oh my ... I love them, yes, I love them so much ... My adorable treasures. <333

THANK YOU. OH MY GOD THANK YOU!! It's definitely my favorite doujin. I watched almost every day when this doujin was going to be here, it's a great pleasure to have finally read the rest!! Thank you!!! Thank you sincerely from the heart!!!

Re: THANK YOU SO MUCH!!

[akibananya]

Sorry for the long wait! Her doujin are always so beautiful but so hard to translate and clean >.> Glad it was worth it in the end though!

Re: THANK YOU SO MUCH!!

[sherly_marshal]

Oh, don't worry !! You are doing great work! It is normal to wait and anyway it was worth it!! :) I love to read each of her doujins, so even if it's hard to translate and clean for you, thank you very much for doing all the work you do!! You're awesome!!

(And thanks to you, I bought the first part because now I know the story haha.)

[seeker00]

Thank you for sharing! Was looking forward to this! Too bad its the finale tho...

[akibananya]

She has one more REALLY long one that just came out that's another part 1 and the sequel to it is coming out in December. No idea when I'll be able to translate them unless someone commissions it since I'm trying to get through commissions before the end of the year, but it will happen eventually!

[xi_jie]

Thank you very much! I really love 8go!'s OtaYuri doujins!

[akibananya]

I know right? They are so beautiful T_T

[pdung31]

Thank you very much! This doujinshi is amazing. One of the best otayuri I ever read!

[akibananya]

Glad you liked it!

[veterperemen]

Thank you! I've always had this headcanon that since they wanted to be different, they didn't want to give their relationship the usual definition or name.

[akibananya]

I really feel like she captures their characters really well <3

[kanadmk]

I CRY SO MUCH. I really really like the way Ayato writes otayuri. So good. The part when Otabek tells Yuri sorry for being a bad friend and Yuri says "i knew it" its so laughable but its so much like them. Also one thing i always Hear ppl say about otayuri is that theyre better as friends bc Yuri doesnt have any other friend but this dj aproach it so well! Im so glad Yuri has that kind of doubts. Anyway i could analyze Page by Page bc its too beautiful.

[akibananya]

I love her otayuri. They are so in character but still so sweet and deep, it's amazing. My sweet dumb babies <3

[laketica]

ahhhhh part 2!!! thank you so much!! wow that was a LOT of pages!

[akibananya]

The one she just brought out after this one is even longer @_@ No idea when we'll get around to that... lol

[isravil]

Thank you so much for your hard work! :)

[akibananya]

Glad you enjoyed it!

[tokkei_12]

Ahhhh, that was lovely~ Thank you for this sequel!

[akibananya]

Glad you liked it!

[otayuri0n1ce]

Thank you so much for sharing this beautiful dj with us. I can tell that it must have taken a lot of your time and your scanlation is very neat. Ah, these two sons of mine~ so pure huehuehue. I love the feels in this story, it's so real for people their age. I also like the humour in their conversation, like when Yuri said will you watch it or not and Otabek said don't talk like me haha.

[akibananya]

I really adore everything 8go does T^T It's so perfect. I have a few more of hers but they tend to be long and intense to work on so I try to break them up with easier projects. Look forward to them eventually, though!

[luna622]

Thank you very much.

[akibananya]

You're welcome!

[yakoucchu]

OMG IT'S FINALLY HERE!
Thank you, thank you so so so so much! That was beautifully translated, I don't have words for explain the accurate translation that makes me think almost at someting poetic! Good job! You're the best!

[akibananya]

I'm glad you enjoyed it! Trying to translate the Romeo and Juliet lines was fun because the Japanese is normal language so it's easily understandable, but the English version is so much less clear to modern speakers >.< I'm glad it worked out though! I was a bit worried about that XD

[yakoucchu]

Oh dear, believe me when I say that I find this translation almost poetry!
Again, good job!

[hamsempai]

YESSSS I LOVE THIISSS VERY INNOCENT BUT THE WORDS ARE VERY HEARTWRENCHING AND THE ART IS SO PERFECT AAAAAA THANK YOUUUU FOR SHARING ;;;;; ♡♡♡♡

[akibananya]

Yay! Glad you enjoyed it!

[forbid_jorn]

finallyyyyy...... aahhh..... satisfied.
Oh right, that Yurio's cat looked like Ryoma's cat, karupin.
thank you so much!

[akibananya]

Omg it does XD There is only one anime cat

[kina92]

Oh my gosh! This is so beautiful I want to cry! Thank you so much for sharing!

[akibananya]

Glad you enjoyed it!